Hoinăream prin Brașov și am văzut articolul ăsta foarte interesant:
Cum să-ţi placă ţie, ca braşovean, numele ăsta oligofren pentru muntele tutelar al oraşului? Eu am găsit pe Wikipedia o etimologie mai plauzibilă şi, de ce să nu recunosc, mai convenabilă pentru orgoliul meu de braşovean pur-sînge. Aştept păreri.
Și apoi, evident, am făcut pași în direcția pe care o sugera autorul articolului: M-am dus pe Wikipedia. Spre surpriza și mulțumirea mea, paginile de Wiki sunt chiar competente (chiar mai competente decît pagina Brașovului, așa că vi le recomand:
Tâmpa (German: Zinne, or Kapellenberg; Hungarian: Cenk; Latin: Mons Cinum) is a mountain, part of the Postăvaru Massif, located in the southern part of the Eastern Carpathians (more precisely in the Curved Carpathians) and almost entirely surrounded by the city of Braşov. Its elevation is 960 m (995 m according to some sources), almost 400 m above the city.
Tâmpa – Wikipedia în limba engleză
Tâmpa (în maghiară Cenk, în germană Zinne, alternativ Kapellenberg) este un munte care aparţine de masivul Postăvaru, localizat în sudul Carpaţilor Orientali (mai precis în Carpaţii de Curbură) şi înconjurat aproape în totalitate de municipiul Braşov. Înălţimea: 960m (după unele surse 995m), la aproape 400m deasupra oraşului.
Interesante mai ales poveștile despre tunelurile de sub Tâmpa și prezumptivul lac de sub Tâmpa. Poftă la citit!
PS: apropos, www.prinbrasov.com – e un proiect chiar foarte fain 
Țineți un ochi pe el 
Salutare si multumim pentru vorbele frumoase si aprecieri! Cele bune!
Cu plăcere, şi mulţumesc de vizită!